Monday, June 04, 2012

A kérdőnévmások - I pronomi interrogativi


A kérdőnévmások a következők:

1- CHI, ragozhatatlan. A ki? kit? -nek felel meg és mindig élőlényekre vonatkozik.

Chi è quel ragazzo?

Chi stai chiamando?

2- CHE / CHE COSA, ragozhatalan. A mi? mit?-nek felel meg és csak tárgyakra vonatkozhat. ( A cosa az è és era előtt lerövidül: cos'è)

Che fai stasera?

Che cosa significa "al dente"?

Figyelem: a beszélt olaszban a che cosa helyett gyakran csak a rövidített alakját, a cosa-t használják:

Cosa stai studiando?

3- QUALE (tsz-ban. QUALI) a melyik? mely? melyek? -nek felel meg és élő életettelenekre egyaránt vonatkozhat. Az è és era előtt qual lesz.

Quale delle tue amiche preferisci?

Quali vuoi vedere di questi film?

4- QUANTO/A (tsz-ban. QUANTI/E) a mennyi? hány?-nak felel meg, és élő életettelenekre egyaránt vonatkozhat.

Quanto costa?

Quanti di voi passano la giornata senza fare niente?

No comments: