Saturday, 20 October 2012

Napi olasz mondat

Quest’autunno, per la prima volta mio figlio sta studiando italiano all’Università.


questo - ez a
l'autunno - ősz
per la prima volta - első alkalommal, először
mio - az enyém; az én
figlio - fiú(gyermek)
studiare - tanulni
italiano - olasz
all'Università - az egyetemen

Most ősszel (ezen az őszön) első alkalommal tanul a fiam olaszul az egyetemen.

Nyelvtan:
questo - mutató névmás, hímnem, egyes szám / pronome dimostrativo, maschile, singolare
mio -  birtokos névmás /  pronome possessivo
sta studiando - stare+gerundio szerkezet, a folyamatos jelen kifejezésére / la formula stare e gerundio per esprime il presente continuo/progressivo





No comments: